FESTIVAL AUTREMENT CLASSIQUE
du 18 au 23 juillet 2026
Direction Artistique Patrick Langot & Jean Manifacier

BRIARE
PONT
CANAL
Le Pont-Canal
Achevé en 1896 par les ateliers Eiffel, ce tablier métallique de 662 mètres enjambe la Loire avec une élégance toute industrielle, mariant l’acier ouvragé, l’eau tranquille et le ciel du Val de Loire dans une perspective saisissante. Emprunter ce pont au crépuscule, c’est traverser un siècle d’ingéniosité qui a su, avec le temps, devenir paysage.
Samedi 18 juillet 21h00
CONCERT D'OUVERTURE
Wolfgang Amadeus MOZART
Quatuor avec flûte en ré majeur K. 285
Félix MENDELSSOHN-BARTHOLDY
Trio n.2 en do mineur, op. 66
Franz SCHUBERT
Quintette en la majeur, D. 667 "La Truite"
Ralph VAUGHAN-WILLIAMS
Quintette avec piano en do mineur
Frank BRIDGE
3 songs pour voix, alto et piano
Gabriel FAURÉ
La Bonne Chanson, pour voix et quintette
Lili BOULANGER
Renouveau, pour mezzo-soprano, chœur et piano
Johannes BRAHMS
Liebeslieder waltzes Op.52
Sophie Marilley, mezzo-soprano
Fabienne Lubrano, flûte
Catherine Arnoux, violon
Caroline Donin, alto
Patrick Langot, violoncelle
Pénélope Poincheval, contrebasse
Florent Lattuga & Romain David, piano
Chœur EvoE, direction Pascal Mayer

BEAULIEU
SUR
LOIRE
Église Saint-Étienne
L’église Saint-Étienne, fondée au XIe siècle, conserve dans l’épaisseur de ses murs romans une austérité lumineuse qui transforme le moindre son en événement. Ici, la pierre ne fait pas décor : elle est partenaire de l’acoustique et de l’émotion.
Dimanche 19 juillet 15h00
Église Saint-Étienne
DE L'OPÉRA AUX SALONS
Auguste FRANCHOMME
Fantaisie du Don Giovanni de Mozart, op. 44 pour violoncelle et piano
Ludwig van BEETHOVEN
Sonate pour piano n°21, op. 53 "Waldstein" - I. Allegro con brio
Frédéric CHOPIN & Auguste FRANCHOMME
Grand Duo Concertant sur des Thèmes de "Robert de Diable" de Meyerbeer, pour violoncelle et piano
Carl Maria von WEBER
Trio pour flûte, violoncelle et piano op. 63
Fabienne Lubrano, flûte
Patrick Langot, violoncelle
Romain David, piano

BRIARE
LE
CANAL
Les jardins du Baraban
À deux pas du centre-ville, entre le canal latéral et la Loire, le jardin du Baraban offre un écrin naturel où la végétation dessine une salle de spectacle à ciel ouvert, familière aux pêcheurs de Briare, qui offre aux musiciens du festival un décor idéal.
Lundi 20 juillet 11h00
Les Jardins du Baraban
LE JARDIN FÉÉRIQUE
Concert familial
Première partie
Présentation des élèves de l’école de piano
Deuxième partie
Maurice RAVEL
Ma mère l’Oye, suite pour piano à quatre mains transcrite pour piano seul par Jacques Charlot
Claude DEBUSSY
Children’s Corner, Six pièces pour piano, dédiées à sa fille Chouchou
Gabriel FAURÉ
Dolly, Suite pour piano à quatre mains transcrite pour piano seul par Alfredo Casella
Andrei Turbinsky, piano

CHÂTILLON
SUR
LOIRE
Écluse de Mantelot
L’écluse de Mantelot est l’une des étapes du canal latéral à la Loire, lieu de passage et de patience pour les mariniers d’autrefois, dont l’architecture fonctionnelle a gardé toute sa rigueur. La lenteur de l’eau, le bruit sourd des vannes, la ligne nette des maçonneries : un décor inattendu où la musique dialogue avec le mouvement invisible du fleuve.
Lundi 20 juillet 20h00
Écluse de Mantelot
DUOS CROISÉS, MATCH RETOUR
Edison DENISOV
Duo pour flûte et alto
Ludwig van BEETHOVEN
Duo "pour deux lunettes obligées" WoO 32,
pour alto et violoncelle
Astor PIAZZOLLA
Saint Louis en l’Île pour violon et contrebasse
Se fue sin decirme adiós pour violon et contrebasse
Heitor VILLA-LOBOS
Assobio á Jato, pour flûte et violoncelle
Wolfgang Amadeus MOZART
Duos pour flûte et violons d'après "La Flûte Enchantée"
Gioacchino ROSSINI
Duo pour violoncelle et contrebasse
Guillaume CONNESSON
Toccata-Nocturne pour flûte et violoncelle
Maurice RAVEL
Sonate pour violon et violoncelle
Reinhold GLIÈRE
Suite pour alto et contrebasse
Astor PIAZZOLLA
Adiós Nonino pour violon et contrebasse
Fabienne Lubrano, flûte
Catherine Arnoux, violon
Caroline Donin, alto
Patrick Langot, violoncelle
Pénélope Poincheval, contrebasse

OUZOUER
SUR
TRÉZÉE
Église Saint-Martin
Discrète au cœur du village, l’église Saint-Martin dévoile à qui s’y arrête l’épaisseur tranquille d’un temps immémorial : murs épais, lumière filtrée, silence habité. Un cadre qui appelle à l’écoute autant qu’à la contemplation. Elle contient quatre remarquables peintures sur bois du XVIᵉ siècle représentant saint Jean, saint Barthélémy, saint Philippe et saint Simon.
Mardi 21 juillet 11h00
Église Saint-Martin
DÎTES-LUI POUR MOI
Jean MARTINON
Sonatine pour violon seul n.5
Mel BONIS
Élève-toi mon âme, pour voix, violon et piano
Albert ROUSSEL
2 Poèmes de Ronsard op. 26, pour flûte et voix
Cécile CHAMINADE
Menuet, pour voix, violon et piano
Louise FARRENC
Trio pour flûte, violoncelle et piano
Dimitri CHOSTAKOVITCH
Chanson d’Ophélie, pour voix et violoncelle
Ralph VAUGHAN WILLIAMS
Along the field, pour mezzo-soprano et violon
Maurice RAVEL
Shéhérazade pour mezzo-soprano, flûte et piano
Gabriel FAURÉ
La Bonne Chanson, pour voix et quintette
Sophie Marilley, mezzo-soprano
Fabienne Lubrano, flûte
Catherine Arnoux, violon
Caroline Donin, alto
Patrick Langot, violoncelle
Pénélope Poincheval, contrebasse
Florent Lattuga, piano

ousson
sur
loire
Ousson-sur-Loire — Jardin du Presbytère
Adossé à l’ancien presbytère des XVIᵉ-XVIIᵉ siècles, ce jardin s’inscrit dans un village dont les fondations remontent à trois siècles avant notre ère. Entre les bordures taillées, les vues sur le coteau et le souvenir du potager des moines de Saint-Benoît, la musique y retrouve une intimité que les salles de concert offrent rarement.
Mardi 21 juillet 20h00
Jardins du presbytère
DU SOIR AU MATIN
Ralph VAUGHAN WILLIAMS
Quintette avec piano en do mineur
Félix MENDELSSOHN-BARTHOLDY
Trio n.2 en do mineur, op. 66
Catherine Arnoux, violon
Caroline Donin, alto
Patrick Langot, violoncelle
Pénélope Poincheval, contrebasse
Romain David et Florent Lattuga, piano

LA
BUSSIÈRE
Domaine de la Chesnaye
Le domaine de la Chesnaye est l’une de ces propriétés rurales qui ont traversé les siècles en préservant leur caractère : bois anciens, bâti discret, atmosphère d’un temps que rien ne presse. Sous les arbres centenaires, accueilli par Madeleine la maîtresse des lieux, la musique y trouve un cadre champêtre où l’on peut aisément imaginer Schubert se promenant d’un pas lent au bras de Beethoven.
Mercredi 22 juillet 11h00
La Chesnaye
JE ME SOUVIENS DE SCHUBERT
Franz SCHUBERT
Fantaisie en fa mineur, D. 940, opus posthume 103, pour piano à 4 mains
Caprice sur “Le Roi des Aulnes”, pour violoncelle seul (transcr. Bernhard COSSMANN)
Quintette en la majeur, D. 667 "La Truite"
Catherine Arnoux, violon
Caroline Donin, alto
Patrick Langot, violoncelle
Pénélope Poincheval, contrebasse
Florent Lattuga & Romain David, piano

BONNY
SUR
LOIRE
Église Saint-Aignan
Dominant le coteau de Bonny, l’église Saint-Aignan offre à ses visiteurs une sobre élégance gothique et une vue sur la Loire qui rappelle combien ces édifices étaient aussi des repères dans le grand paysage fluvial. La nef accueille le son avec une générosité que seuls les siècles d’usage peuvent donner.
Mercredi 22 juillet 20h00
Église Saint-Aignan
BACH TRANSFIGURÉ
Johann Sebastian BACH
Variations Goldberg BWV 988
(arr. pour trio à cordes par Dmitry SITKOVETSKY)
Chaconne de la Partita n°2 pour violon seul
en ré mineur BWV 1004
Knut NYSTEDT
Stabat Mater pour chœur et violoncelle solo, op. 111
Johann Sebastian BACH
Motet BWV 227 "Jesu Meine Freude"
Fabienne Lubrano, flûte
Catherine Arnoux, violon
Caroline Donin, alto
Patrick Langot, violoncelle
Pénélope Poincheval, contrebasse
Chœur EvoE, direction Pascal Mayer

BRIARE
LE
CANAL
Mairie, Château des seigneurs du canal
Siège des administrateurs du canal de Briare, l’un des plus anciens canaux de France, ouvert dès 1642 , ce château a longtemps été le lieu où se décidait le destin d’une voie d’eau qui reliait la Loyre à la Seine et irrigua le commerce d’un royaume. Devenu mairie, il a gardé l’allure tranquille d’une autorité civile enracinée dans l’histoire du territoire.
Jeudi 23 juillet 20h00
Place Charles de Gaulle, Hôtel de ville
BRIARE AU CHŒUR
Wolfgang Amadeus MOZART
Symphonie n°40 en sol mineur, K.550
(d’après l’arrangement pour flûte, violon, violoncelle et piano de Johann Nepomuk HUMMEL)
Ernest CHAUSSON
La Chanson Perpétuelle (version de chambre)
Johannes BRAHMS
Liebeslieder waltzes Op.52, pour chœur, piano à 4 mains
et ensemble instrumental
Sophie Marilley, mezzo-soprano
Fabienne Lubrano, flûte
Catherine Arnoux, violon
Caroline Donin, alto
Patrick Langot, violoncelle
Pénélope Poincheval, contrebasse
Florent Lattuga & Romain David, piano
Chœur EvoE, direction Pascal Mayer
